273еместо

0

0
0

Детектив Конан

Почему так медленно добавляют серии. Это не только на вашем сайте. Я случайно нашёл через гугл ссылку на сайт VATA.KZ и там были залиты 634 или 636 серий с сабами (причём было написано СТАТУС-завершён), почему на многих русских сайтах почти за 20лет экранизации залито от-около 250до375 серий, а на казахском сайте 634-636серии(но на рутюбе и там они удалены)
КОГДА ЗАЛЬЁТЕ ОСТАЛЬНЫЕ (по крайнем мере с сабами есть серии)

Сергей, 26.06.2014, 19:35
Официальный ответ
NAFANJA, 27.06.2014
Данное аниме не популярно, поэтому переводит его несколько человек у которых есть время, причем время от время они бросают и потом парочка других подхватывает, но быстро никто не переводит. Заливать 634 эпизод когда с 368 до него нету субтитров нормальных мы не будет. Так же открою ваш большой секрет, аниме нормально начало переводиться в России только последние 5 лет и все это делают за просто так и в свободное время.
Статус идеи: отклонено

Комментарии

Lancer Evo, 25.04.2016, 14:08
Админ всегда прав,
при этом у аниме нет сроков ни по времени ни по сериям, в Японии оно дико популярно, в качестве тв-шоу, и пока его популярность не упадет в утиль, аниме будет сниматься еще хоть лет 10-20, конечно то, что они затягивают с аркой Блек.Орг, это то понятно(и страшно бесит), на данный момент вышло более 800 эпизодов +10-20 ова-спешлы,+ отдельный минисериал Кайто-Кид и 20 полнометражных фильмов выпуск продолжается и работы у переводчиков свыше неба.
Но мне то на русский перевод как-то равнодушно так как, я наслаждаюсь англ-сабами которые вполне идентичны аниме...

Многие переводчики на этом не зарабатывают, а те кто зарабатывает, там и просмотр платный.... либо настолько много рекламы что аниме смотреть нереально...

Оставить комментарий